en
de it

Social Wall

sparerhof 18 days ago

Herbst, wie wir ihn lieben ☀️

Goldene Weinberge, bunte Blätter, klare Bergluft und ein gemütlicher Start in den Tag ☕🍁

So schön zeigt sich der Herbst rund um den Sparerhof in Vilpian.

Wer liebt diese Jahreszeit genauso wie wir? 🍂

----------

L’autunno, proprio come piace a noi ☀️

Vigneti dorati, foglie colorate, aria fresca di montagna e un piacevole risveglio ☕🍁

Ecco quanto è bello l’autunno nei dintorni dello Sparerhof a Vilpiano.

Chi ama questa stagione tanto quanto noi? 🍂

----------

Autumn, just the way we love it ☀️

Golden vineyards, colourful leaves, crisp mountain air and a cosy start to the day ☕🍁

This is how beautiful autumn is around the Sparerhof in Vilpian.

Who loves this season as much as we do? 🍂

#Sparerhof #Autumn #SüdtirolErleben

sparerhof 2 months ago

☕️ Morning Starts Here

Ein guter Tag beginnt mit einem guten Frühstück. Bei uns im Sparerhof wartet am Morgen eine feine Auswahl für einen entspannten Start in den Tag 🥐✨

In Ruhe genießen, Kaffee trinken und dann kann der Tag beginnen.

--------

☕️ Morning Starts Here

Una buona giornata inizia con una buona colazione. Allo Sparerhof vi aspetta ogni mattina una selezione gustosa per iniziare la giornata con calma 🥐✨

Prendersi il proprio tempo, gustare un caffè e poi dare il via alla giornata.

--------

☕️ Morning Starts Here

A good day starts with a good breakfast. At the Sparerhof, a tasty selection is waiting for you each morning for a relaxed start to the day 🥐✨

Take your time, enjoy a coffee and then start the day.

#Sparerhof #Vilpian #Breakfast #GoodMorning

sparerhof 2 months ago

🎃 Kürbiszeit im Sparerhof 🎃

Der Herbst ist da und damit auch die Zeit für Kürbis – bei uns kommt er auch als Tarte auf den Tisch 🍂

Einfach vorbeikommen, probieren und genießen ✨

--------

🎃 Tempo di zucca allo Sparerhof 🎃

L’autunno è arrivato e con lui anche il tempo della zucca – da noi arriva in tavola anche sotto forma di tarte 🍂

Non resta che passare, assaggiare e gustare ✨

--------

🎃 Pumpkin season at the Sparerhof 🎃

Autumn is here, and with it comes pumpkin season – at the Sparerhof, we’re serving it also as a tart 🍂

Just stop by, have a taste and enjoy ✨

#Sparerhof #Vilpian #PumpkinTart #Autumn

sparerhof 3 months ago

☀️ Spätsommer rund um den Sparerhof ☀️

Die Weinberge sind voller Trauben, die Äpfel reifen und die Natur zeigt sich noch einmal von ihrer spätsommerlichen Seite. 🍇🍎🌿

Rund um den Sparerhof gibt es im September überall etwas zu entdecken – und der Herbst lässt schon langsam grüßen. ✨

--------

☀️ Fine estate intorno allo Sparerhof ☀️

I vigneti sono carichi d’uva, le mele stanno maturando e la natura si mostra ancora una volta in tutta la sua bellezza di fine estate. 🍇🍎🌿

A settembre, intorno allo Sparerhof, c’è sempre qualcosa da scoprire – mentre l’autunno inizia già lentamente a farsi sentire. ✨

--------

☀️ Late Summer Around the Sparerhof ☀️

The vineyards are full of grapes, the apples are ripening and nature is showing off its late-summer side once again. 🍇🍎🌿

In September, there’s plenty to discover around the Sparerhof – while autumn is already slowly making its arrival. ✨

#Sparerhof #Vilpian #LateSummer #September #SouthTyrol

sparerhof 3 months ago

🚲 Die Radtour startet direkt beim Sparerhof

Aufsteigen und los geht’s: Direkt vom Sparerhof startet die Tour in Richtung Sirmian – vorbei an Weinbergen, durch die Südtiroler Landschaft und mit Blick auf Schloss Payersberg. 🌿🏰

Der perfekte Ausgangspunkt, um Südtirol auf zwei Rädern zu entdecken. ☀️

----------

🚲 Il tour in bici parte direttamente dallo Sparerhof

Si sale in sella e si parte: direttamente dallo Sparerhof, il tour conduce in direzione di Sirmiano – tra vigneti, attraverso il paesaggio altoatesino e con vista su Castel Payersberg. 🌿🏰

Il punto di partenza perfetto per scoprire l’Alto Adige su due ruote. ☀️

----------

🚲 The bike tour starts right at the Sparerhof

Hop on your bike and off you go: starting directly from the Sparerhof, the tour takes you towards Sirmian – past vineyards, through the South Tyrolean landscape and with views of Payersberg Castle. 🌿🏰

The perfect starting point for discovering South Tyrol on two wheels. ☀️

#Sparerhof #Vilpian #Sirmian #Cycling #PayersbergCastle #BikeTour

sparerhof 3 months ago

🎶 Was für ein Abend mit den Saltshakers! 🎶

Gute Musik, entspannte Stimmung und jede Menge Live-Sound – die Saltshakers haben den Sparerhof ordentlich zum Klingen gebracht. 🎸

Danke an alle, die diesen Abend mit uns verbracht haben. ✨

-----------

🎶 Che serata con i Saltshakers! 🎶

Buona musica, atmosfera rilassata e tanto sound dal vivo – i Saltshakers hanno fatto vibrare lo Sparerhof. 🎸

Grazie a tutti coloro che hanno trascorso questa serata insieme a noi. ✨

-----------

🎶 What a night with the Saltshakers! 🎶

Great music, a relaxed atmosphere and plenty of live sound – the Saltshakers really got the Sparerhof rocking. 🎸

Thank you to everyone who spent this evening with us. ✨

#Sparerhof #Vilpian #Saltshakers #LiveMusic

sharenextleft-arrowclosefacebookinstagramliketalktwitterlinkedinemailwhatsapp